Простите, у меня бомбит. Случилось так, что Эрик немец хоть и еврей, поэтому многие авторы так и норовят вставить немецкую речь в его уста в своих фиках. А еще случилось так, что я немного знаю немецкий на крыльцо мглу села я и заплакала. И я их как бы понимаю, немецкий не такой распространенный как английский, а переводчик тебе за три секунды подскажет правильную фразу, но. Гугл переводчик - говно. Нет, правда. У нас по институту гуляет байка (абсолютно правдивая, ибо я встречала, так сказать, участников), что однажды одна девочка перевела гуглом, кажется, "подводная лодка" или что-то такое. Я не знаю КАК, но получилось "непотопляемое днище". Так что Н - это НЕПОТОПЛЯЕМОЕ ДНИЩЕ Английский гугл еще худо-бедно может перевести, но немецкий - это труба. Поэтому только яндекс.словари, только хардкор Ну так вот, вернемся к моей больке. Легла я сейчас спать, решила фичок полчасика почитать, а там Эрик на немецком спрашивает у Чарльза "Что случилось?", а глагол... В КОНЦЕ Меня аж перекорежило всю. Ну не может такого быть, чтоб в прошедшем времени, да еще и в вопросе, глагол стоял в конце предложения после причастия. ИТ КИЛЛЗ МЭДЖИК! И я знаю, что это занудство, и что тем, кто не знает немецкий, вообще пофигу на это, они просто не заметят разницы, но у меня сейчас все настроение испортилось. И может быть это потрясающий фик, но мне из-за таких ошибок в матчасти уже расхотелось его читать. Вот такая грустная история. Лучше б я просто легла спать полчаса назад
P.S. Кстати, нет, мне безумно нравится видеть в фиках немецкий, вы бы видели, как я радуюсь каждый раз! Но если уж браться за него, то давайте хоть правильно предложения составлять. А то грустно.
Этот момент, когда в этих фанмиксах половина моего плейлиста теперь в моем плейлисте оставшаяся половина Короче, они классные) Run Boy Run my sweetest downfall
Я совсем не умею писать личные посты :с Так что просто скажу, что мои котаны как всегда прекрасны, люблю их У Насти были очень вкусные веганские банановые маффины, половина Мстителей (в виде котят!), первые иксмены и Первоклашки (а так же крики "я ненавиииижу тебяяяя!" и мой злорадный смех), потом был день кино, когда мы ходили на "Повар на колесах" И "Теорему Зеро" и вообще, было з а м е ч а т е л ь н о А вообще, давно тут не было моих фоточек. Тут как раз мы с Настей добрались до детского отдела H&M Настя прекрасна, а я в ушках Минни Маус! крутые чикули
Какая-то дурацкая привычка у меня появилась - писать про просмотренные фильмы. Никогда так не делала, а сейчас прям прет Я не люблю разглагольствовать, никому это все равно не нужно, так зачем?
пара слов, много гифочекВчера случайно посмотрела по телевизору "Опасный метод" с Фассбендером и Кирой Найтли. Я помню, как мы с котанами смотрели кхм-кхм избранные моменты, но целиком я не смотрела, думала, там очередная драма и пиздец, а у меня на них уже сил нет. Вместо этого я пол фильма смеялась, потому что Кира истерит, Майкл печальный котик, ну а Фрейд такой Фрейд.
Вообще, отношения Юнга и Фрейда я бы описала так: Юнг: Короче, я конь. Фрейд: А я? Юнг: А ты заебал. *конец*
Отношения у Шпильрейн и Юнга, конечно, те еще, но было красиво
Но самое классное, это, конечно
Но выбесили меня неимоверно, потому что кем просто надо быть, чтобы вырезать все сцены секса из фильма, который показывают в 23:55 ПО КАБЕЛЬНОМУ КАНАЛУ В ПОНЕДЕЛЬНИК. Лучи ненависти
А еще мне очень понравился вот этот момент
В общем, мне скорее понравилось, чем нет, но я в принципе не очень много знаю про Фрейда и Юнга, так что просто скажу, что посмотреть можно. (х)
Решила приготовить себе вкусняшку. Ну, я не кулинарный гений, но уж картошку очень вкусную пожарить могу. Пожарила, блять. Маслом обожгла два пальца так, что сейчас печатаю левой рукой, ибо стоит мне вынуть правую из чашки с холодной водой, как я начинаю орать. Я прям слышала, как мама пытается разбить голову об ладонь, когда я ей по телефону рассказала У вас есть какие-нибудь простые средства от ожогов? А то по первой же ссылке мне советуют пописать на руку. Мне, конечно, больно, но не настолько А картошка все равно очень вкусная