На паре по грамматике обсуждаем цитаты.
Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen. Hermann Hesse
Нужно пытаться сделать невозможное, чтобы достичь возможного.
АС: а как еще можно интерпретировать это выражение?
л: .........................господи, да как же это по-немецки объяснить???
АС: ну, попробуйте... versuchen Sie das Unmögliche..
Начинаем потихоньку сдавать. Кто уже просто на половину пар не ходит, кто ходит, тот все равно делает по минимуму, мне вот все время хочется плакать. Шла сегодня и думала, что это какая-то мглушная магия: тебе каждый год/семестр/неделю/день кажется, что хуже и сложнее уже быть не может, а потом ты раз за разом смеешься над своей наивностью.
Ладно, ныть это глупо и отнимает много времени, лучше смотрите, вот я уже почти в таком состоянии
sharlik
| понедельник, 30 ноября 2015