British Slang Guide for British Characters
Например, я теперь поняла, что когда Олли говорит, что Нил "fit", это означает не то, что он в хорошей форме (а он в такой хорошей форме, о боже мой), а то, что он ГОРЯЧ!
fit = hot - это прям открытие века, честное слово
вот к этой фоточке коммент был, кстати. да, Олли, я тоже думаю, что начитанные мужчины - это очень горячо
А еще там прекрасный словарь оскорблений