Читала сейчас статью про замки с привидениями и вспомнила смешняшку.

Думаю, многие из вас знают, что тот самый диснеевский замок

находится в Германии и выглядит вот так:


А называется он Neuschwanstein, Нойшванштайн. Мы как-то писали его название в контрольной, и многие вместо Neuschwanstein написали Neuschweinstein. Ошибка вроде не особо серьезная, там просто вместо "шван" будет произноситься "швайн", но смысл!
У половины группы "новый лебединый камень" превратился в "новый свинной камень"
НА тогда полпары над нами ржала х)